شارك ريتشارد في تأسيس شركة “Literary Sapiens” سنة 2015 لجعل شبكة صناعة النشر واسعة النطاق الخاصة به منصة لكتّاب القصص المتميّزين في الشرق الأوسط بدايةً وإعطائهم فرصةً للنشر. كشركة شقيقة لـ “IPS ME Ltd “، نمت الوكالة الأدبيّة لتوفير الفرص للمؤلّفين والرسّامين والناشرين.
درس في مدرسة شيربورن العامّة، وهو خرّيج كيمياء صناعية من جامعة لندن وعالم موسيقى من مدرسة لندن جيلدهول للموسيقى، سافر بعد التخرّج حول العالم حيث وظّفته عدة شركات متعددة الجنسيات لإدارة مصالحها الخارجية. واستقرّ أخيرًا في دبي سنة 1999، ونما اهتمامه بالكتب – وخاصة الكتب الغير خيالية والشعرية، وعندما ظهرت فرصة للمشاركة بشكل مباشر في النشر، سرعان ما اغتنم هذه الفرصة.
تلعب الرياضة دورًا رئيسيّاً في حياة ريتشارد. وهو لاعب رغبي (Rugby) ومتزلج متحمّس ، وبما أن الشباب لا يدوم، تم استبدال الألعاب البدنية الصعبة بالأكثر رصانةً كركوب الدراجات والغولف واليوغا!
فكرة “Literary Sapiens” هي أيضًا لبناء جسر بين الثقافات من خلال قوة الكتابة. الكتاب الجيّد سوف يكون كتاباً جيّداً في جميع اللغات. ونقل القصص من مناحي الحياة الأخرى للآخرين ستساعد في تحقيق تفاهم أكبر بين الناس. يفضل ريتشارد الكتب الغير خيالية (لأن ترجمة الشعر وأداء حق الشاعر ليست بالأمر السهل) وهو يبحث دائمًا عن المخطوطات جيّدة البحث و جيّدة الكتابة، سواء كانت في مجال العلوم أو السياسة أو التاريخ أو الثقافات العامة.
هناك الكثير من الكتب والمؤلفين العظماء الذين يجب أن يكون لهم صوت دُوليّ، ونحن عازمون على العثور عليهم.
مؤسس
علي عرب زاده، العضو المنتدب والوكيل الأدبي للوهلة الأولى، قد يبدو الطريق المهني مليئًا بالخبرات غير ذات الصلة، من الممارسة القانونية إلى إنشاء المحتوى، وكتابة السيناريوهات والنصوص، وإدارة المشاريع البحثية، والتسويق، وترجمة الكتب، والمبيعات، وريادة الأعمال. ولكن إذا قمت فقط بتوصيل النقاط، يمكنك رؤية صورة طموحة: خلق قيمة مع التقريب بين الناس في العالم وبناء عالم أفضل.
كان علي حريصًا دائمًا على التواصل مع الناس وتوسيع نطاق عمله، مهما كان ما يفعله. هذه الخاصية، بالإضافة إلى تجاربه مع الشركات المرموقة التي كانت تمثل ناشرين عالميين مثل إلزيفير و شبرينغر في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، جعلته يدرك شغفه لمواصلة تعليمه في إدارة التجارة الدولية.
قريبًا جدًا، وبمساعدة اثنين من أصدقائه، أطلق وكالة أدبية في قلب الشرق الأوسط لتمثيل الصوت غير المسموع للفنانين والمؤلفين من هذا الجزء للعالم. في أقل من عامين، صنع هو وأصدقاؤه شيئًا من الصفر لم يكن بوسع أي وكالة أن تصل إليه في المنطقة منذ حوالي عقد من الزمان. لكنه كان يدرك جيدًا حقيقة أنه إذا كنت تريد الوصول إلى أشخاص جدد، فأنت بحاجة إلى أفكار جديدة وموارد معاد تعبئتها بين يديك. وذلك عندما قرر الانضمام إلى وكالة سابينس الأدبية لمتابعة شغفه.
في الوقت الحالي، يعتبر مشروع علي الجديد هو جعل سابینس قلب حقوق الطبع والنشر في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا للمساعدة في مشاركة المزيد من القصص والاستماع إليها، وهو سعيد جدًا به.
المدير العام
يصفها أصدقاؤها بأنها شخصية هادئة يمكنها العثور على أصدقاء في كل مكان تقريبًا. لديها شغف كبير للتواصل مع الناس والاستماع إلى قصصهم، ورغم أنها قد تبدو هادئة، إلا أنها تواصل البحث بجد لتحقيق هدفها. لا يوجد “لا” في قاموسها ولا يوجد “خفض المستوى” في نهجها. رياضتها المفضلة هي تسلق الجبال، ويبدو أن هذا يظهر ما يكفي من روح العمل الجاد الذي لا ينضب.
لطالما كانت بانیذ مفتونة باللغويات وشعرت بالرضا عن تعلم لغات جديدة، ربما لأنها فتحت أبوابًا جديدة للتواصل مع المزيد والمزيد من الناس. لذلك قررت دراسة الأدب الإنجليزي في الجامعة. بعد التخرج، انضمت بانيذ إلى IPS ME Ltd كممثلة أكاديمية.
جلبت السنوات التي قضتها في IPS خبراتها التي لا تقدر بثمن في سوق النشر العربي ووسعت علاقاتها مع جميع أنواع الأشخاص من الصناعة والحكومة وعشاق الأدب.
قادتها كل هذه الأفكار والخبرات للانضمام إلى وكالة أدبية حديثة التأسيس في المنطقة كوكيلة. بعد عامين من العمل الجاد والمؤثر ، قررت مواصلة عملها في سابینس حيث اعتقدت أن بإمكانها تحقيق المزيد من القيمة في السوق.
كونك وكيلا هو مزيج من المعرفة والشغف لما تفعله وتملكه بانیذ كليهما. نحن سعداء لأنها أحضرت كل هذه الأشياء إلى سابينس بنفسها.
تشمل مجالات تركيز بانیذ كوكيلة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والإمارات العربية المتحدة ولبنان.
وكيلة الحقوق